■

すごいたまに若者くんに日本語を教えているのだが

私が教える場合って大抵話が広がりすぎて日本語検定すら持ってない人に突然大学の日文レベルの話を英語ですることになるのでどこまでわかっているのか本当に不明w

あの子の聞き方もちょっとマニアックすぎるポイントをついてくるんだけどナルトとかの言葉聞かれると逆に突然短歌とか歴史的背景とかまで説明しなくちゃいけなくなるんだつの

児雷也とかあかんやろwwwwwww

彼は有名なある種の古いマジシャンがモデルで、使い魔はカエルで…とか

あとハガレンってどう言う意味とか

アルケミストとか忘れすぎていてGoogle翻訳さん登場とか

カオスすぎて英語が追いつかんわい